The Coming Forth of the Pearl of Great Price

Aaron P. Schade and Matthew L. Bowen, "The Coming Forth of the Pearl of Great Price," in The Book of Moses: from the Ancient of Days to the Latter Days (Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Salt Lake City: Deseret Book), 1鈥10.

The first edition of the scriptural collection known as the Pearl of Great Price appeared in 1851. The 鈥減recious contents鈥[1] of this record, consistent with its name, remain some of the most priceless doctrinal and theological gems in all the canonized scripture of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. This scripture contains, in a division called the Book of Moses, the writings of ancient prophets and patriarchs from Adam to Enoch and Noah, while another sacred text in this collection, the Book of Abraham, contains the writings and revelations of Abraham, providing essential insights into God鈥檚 dealings with that great prophet and his family. The latter text takes us back in time to ancient Egypt and its environs throughout Syria-Palestine, offering gospel perspectives from Abraham鈥檚 own experience and shedding invaluable light on the revelations of God, ancient astronomy, and the purposes of creation and our very existence.[2]

The Pearl of Great Price restores and illuminates significant teachings and prophecies from the Savior himself, delivered to his closest disciples on the Mount of Olives in one of his last and most tender discourses during the final week of his life. These teachings provide insights into the impending trials of his early disciples, the apostasy from within the church, and the destructions that were to befall the people, the city of Jerusalem with its temple, and the region. Yet Jesus also offered words of encouragement, gave signs whereby his latter-day disciples would recognize the approach of his second coming, and left instructions so they could prepare for that momentous event (see Joseph Smith鈥擬atthew; compare Matthew 24; Doctrine and Covenants 45).

Also contained in the Pearl of Great Price are excerpts from the 1838 history of the Prophet Joseph Smith[3] (the fullest and most detailed of the four extant firsthand accounts of the First Vision that Joseph Smith recounted) as well as the Articles of Faith. Joseph Smith鈥擧istory further describes the difficulties and growth of the Prophet鈥檚 ministry and prophetic calling, the miraculous events associated with the coming forth of the Book of Mormon, and the revelations leading to the restoration of the gospel of Jesus Christ and his church. The Articles of Faith, extracted from a letter originally sent by Joseph Smith to Chicago Democrat newspaper editor John Wentworth,[4] outlines the basic beliefs of the Latter-day Saints, then and now.

The precious truths and accounts in the Pearl of Great Price have come down to us in diverse forms: restorations of ancient Bible-related texts, translations associated with ancient papyri, historical autobiographies with vision accounts, and a short summary of beliefs. Portions of these writings preserve and even restore original sacred teachings spoken by the Savior through and to his prophets.[5] They also recover firsthand accounts of theophanies and revelations, including those received by the instrumentality of a revelatory device referred to as 鈥淯rim and Thummim鈥[6] and others received while the recipient was standing face-to-face with the Lord or directly hearing his voice (beginning with Moses 1:1鈥2, 25, 31). This latter revelatory process occurs throughout the Adam, Enoch, and Noah accounts in the Book of Moses; in Abraham 2:6 and 3:11; and in Joseph Smith鈥擧istory 1:17, 25. These texts offer some of the clearest glimpses into the intricacies of how the Lord operated in Old Testament times (and still operates today) and introduce us to the magnificence of the Lord鈥檚 revelations that expand our individual and collective visions of eternal realities.[7] Showing how the Lord works with and through his prophets is one of the most important aspects of what the Pearl of Great Price reveals. These sacred texts truly constitute pearls of great price. Indeed, the original publication announcement for the Pearl of Great Price in 1851 accurately envisioned the great treasure the volume was intended to be and would become:

This little work[,] though not particularly adapted nor designed as a pioneer of our faith to unbelievers of present revelation, will be a source of much instruction and edification to many thousands of the Saints, who will[,] by an acquaintance with its precious contents, be more abundantly qualified to set forth and defend the principles of our Holy Faith before all men. The Pearl of Great Price will recommend itself to all who appreciate the revelations of truth as hidden treasures of Everlasting Life.[8]

These hidden treasures are what the book was designed to help us discover, and early converts to the Church in England pleaded to have these sacred, revealed truths made available to them. Like the contents of the volume itself, the history of how the Pearl of Great Price came to constitute sacred scripture is both unique and multifaceted.

The Pearl of Great Price鈥擜 Historical Overview

The Pearl of Great Price did not constitute a standard scriptural work of the Church from its inception. Instead, its development and compilation commenced within the mission in Great Britain, where early converts to the Latter-day Saint faith yearned for more Church literature amid shortages of such. It was in this environment of thirsting for restored truth that the Pearl of Great Price began to take shape, as Joseph Smith鈥檚 revelations that had been published in the United States were collected and compiled overseas. Later, in 1880, they would become canonized scripture.[9]

The origins of the British Mission itself stem from a period of apostasy in Kirtland[10] in which Church leaders and members were struggling with contentious disunity revolving around financial matters and the Kirtland Safety Society.[11] Some slandered the Prophet and questioned his prophetic ministry and authority as panic ensued and banks closed.[12] Amid all this uncertainty and disloyalty, as well as his concerns for the welfare and stability of the Church, Joseph Smith described the prompting he received to forestall what was happening:

No quorum in the church was entirely exempt from the influence of those false spirits, who were striving against me, for the Mastery; even some of the Twelve were so far lost to their high and responsible calling, as to begin to take sides, secretly, with the enemy. In this state of things [. . .] God revealed to me that something new must be done for the salvation of his church, and on or about the first of June 1837[,] Heber C. Kimball, one of the Twelve, was, set apart by the spirit of prophecy and Revelation, Prayer and the laying on of the hands of the First Presidency, to preside over a mission to England, to be the first foreign mission of the Church of Christ in the last days.[13]

The solution was to begin building the kingdom of God on the other side of the world. Toward that end, in June 1837 Heber C. Kimball was called to preside over the mission in the British Isles. As it turned out, between 1837 and 1850, and amid great poverty and hardship experienced during the Industrial Revolution, British converts flocked to the message of the restored gospel. Five years saw more than 7,500 baptisms, and in the first thirteen years of the mission, new-member converts totaled 30,747. This constituted more than 50 percent of the Church鈥檚 worldwide membership in 1850 (57, 278). [14] These diligent Saints would participate in migrations to the United States that would provide stability and strength to the developing Church as it weathered challenges and persecutions in subsequent decades.[15] The Prophet Joseph Smith鈥檚 response to the Lord鈥檚 promptings to initiate missionary work in Britain became a source of strength to the Church and proved truly prophetic. The Pearl of Great Price would play a significant role in the spiritual development of the early Church membership.

In relation to the rapid growth of the Church in England and its limited resources, the early British Saints had little access to materials and revelations published by the Church.[16] They did possess some of the Church publications and revelations from the Times and Seasons and The Evening and the Morning Star, but by the mid-1840s many of these tracts had been carried overseas to Zion by migrating Saints.[17] As a result, the early converts who remained lacked essential Church literature (many did not own a copy of the Book of Mormon, the Doctrine and Covenants, or Church pamphlets) and pleaded with Church leaders to make them available.[18] Although a circulation and loan system was set up among the British Saints to help fill the need for accessible literature,[19] under the direction of the mission鈥檚 president, Elder Franklin D. Richards, a more permanent and far-reaching solution was sought.

During the formative years of the Church, Elder Richards had compiled Joseph Smith鈥檚 sermons, revelations, and articles from Ohio, Missouri, and Illinois. Now with his authority as a member of the Quorum of the Twelve and as president of the British Mission, he published those materials in 1851 under the title The Pearl of Great Price, referencing Christ鈥檚 parable in Matthew 13:45鈥46.[20] In a letter to his uncle Levi Richards on February 1, 1851, Elder Richards noted his motive for creating this book: to issue a 鈥渃ollection of revelations, prophecies &c., in a tract form of a character not designed to pioneer our doctrines to the world, so much as for the use of the Elders and Saints to arm and better qualify them for their service in our great war.鈥[21] The first compilation of the Pearl of Great Price thus included additional revelations beyond what it contains today. Many of these inclusions were designed to instruct new converts in their duties and to assist in issues of administration. The compilation originally consisted of the following as summarized by H. Donl Peterson:

(1) the preface and most of the first six chapters of Genesis from Joseph Smith鈥檚 translation of the Bible; (2) the entire five chapters from the writings of Abraham; (3) Joseph Smith鈥檚 translation of Matthew 24; (4) excerpts from five sections of the Doctrine and Covenants; (5) extracts from Joseph Smith鈥檚 history; (6) the Articles of Faith; (7) the poem entitled 鈥淭ruth鈥; and (8) the three facsimiles from the writings of Abraham.[22]

Table 1. Joseph Smith鈥檚 revelations and writings appearing in Franklin D. Richards鈥檚 1851 compilation The Pearl of Great Price[23]

Content DescriptionModern PlacementPage in Original Pearl of Great Price
Commandment to the Church concerning baptismDoctrine and Covenants 20:37, 71鈥7448
Duties of members after they are received by baptismDoctrine and Covenants 20:68鈥6949
Method of administering the sacrament of Lord鈥檚 SupperDoctrine and Covenants 20:75鈥7949
Duties of the elders, priests, teachers, deacons, and members of Church of ChristDoctrine and Covenants 20:38鈥49, 70, 80; 107:1149鈥50
On priesthoodDoctrine and Covenants 107:1鈥2050鈥51
Calling and duties of Twelve ApostlesDoctrine and Covenants 107:23, 3351
Calling and duties of the SeventyDoctrine and Covenants 107:34, 93鈥10052
Extract from July 1830 revelationDoctrine and Covenants 27:5鈥1852鈥53
Rise of The Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsDoctrine and Covenants 20:1鈥3653鈥55
Statement of beliefs from Joseph Smith, 鈥淐hurch History,鈥 Times and Seasons 3 (March 1, 1842): 709鈥10Articles of Faith55
Poem on truth by John Jaques鈥淥h Say, What is Truth?,鈥 Hymns, no. 27256
Key to the book of RevelationDoctrine and Covenants 7733鈥35
Revelation and prophecy by Joseph Smith, December 25, 1832Doctrine and Covenants 8735

These revelations and other writings of the Prophet were invaluable to the fledgling and rapidly growing Church, offering sources of divine instruction that inspired and directed the early Saints in Britain.[24] Significantly, President Richards was not just directing the work of gathering new converts鈥攈e was also preparing them to migrate to Zion on the American continent.[25]

Over the years, returning missionaries from the British Mission carried this pearl home, where it became a welcome addition to the spiritual resources of the Saints in Utah.[26] The first American edition of the Pearl of Great Price, published in 1878, relied heavily on Joseph Smith鈥檚 translation of the Bible (鈥淚nspired Version鈥) produced by the RLDS Church (now Community of Christ Church) under the direction of Joseph Smith III, the Prophet鈥檚 son. Elder Orson Pratt used this version of the Bible to create a new edition of the Pearl of Great Price,[27] containing the most updated revisions made by the Prophet in publication preparations. Nevertheless, to this day neither the Inspired Version nor the current edition of the Book of Moses contains all of the corrections made by the Prophet Joseph Smith and his scribes.[28] The 1878 edition of the Pearl of Great Price was a significant improvement over that of Franklin D. Richards, who did not have access to the Prophet鈥檚 inspired translation in 1851 when the first tract was published.[29] This new edition of the Pearl of Great Price also featured several changes in formatting.[30] In 1880, two years after its completion and publication, the Pearl of Great Price with its priceless revelations was canonized with a sustaining vote at general conference. Peterson recounts the events of that General Conference Sunday thus:

Sunday, 10 October 1880, was a special day in Church history. President Wilford Woodruff said of the day, 鈥淭his is a great day to Israel.鈥 鈥 The Church leaders and members met at 2:00 P.M. for the second Sunday session of the 50th Semiannual General Conference of the Church. Elder Orson Pratt presented the authorities for the sustaining vote of the conference. The voting was by priesthood quorums. John Taylor was sustained as the prophet, seer, and revelator and as president of the Church with George Q. Cannon and Joseph F. Smith as his counselors. President Taylor had been acting president of the Church since the death of Brigham Young three years before because he was president of the Quorum of the Twelve Apostles.[31]

Elder Orson Pratt, President of the Quorum of the Twelve and the sole surviving member of those who had been present at Carthage and the Prophet Joseph Smith鈥檚 martyrdom in 1844, led the sustaining. He himself had been instrumental in the publication of the 1878 edition of the Pearl of Great Price and now would witness its canonization. Following the sustaining of Church officers, the Pearl of Great Price was officially canonized by the vote of the entire conference and was accepted as the fourth standard work of the Church:

President Joseph F. Smith said, 鈥淚 move that we receive and accept the revelations contained in these books as revelations from God to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and to all the world.鈥 The motion was seconded and sustained by unanimous vote of the whole conference.[32]

When James E. Talmage was later commissioned by the Church to make more revisions to the Pearl of Great Price, he added chapter divisions, subheadings, and cross-references to the text and deleted the repeated Doctrine and Covenants sections and also the poem 鈥淭ruth,鈥 which can now be found as the Church hymn 鈥淥h Say, What Is Truth?鈥[33] The names of sections have been changed as well. Yet the purpose of the book remains鈥攖o 鈥渋ncrease [the Saints鈥橾 ability to maintain and to defend the holy faith by becoming possessors of it鈥 (preface to the Pearl of Great Price, 1851)鈥攁nd the revelations contained therein continue to inspire and change the hearts of seekers of truth. The formation of the Pearl of Great Price had its origin in efforts to strengthen the lives of seekers of truth and revelation, and it continues to serve this purpose. It was a most precious pearl to the early Saints who yearned for these truths and can be so to us. Such is the brief history of this sacred book of scripture that contains the revealed text known as the Book of Moses, to which we now turn.

Notes

[1] 鈥淓诲颈迟辞谤颈补濒,鈥 Millennial Star 13, no. 14 (July 15, 1851): 217.

[2] For general studies on the Book of Abraham and the facsimiles, see Gee, Introduction to the Book of Abraham; Gee, Guide to the Joseph Smith Papyri; Rhodes and Moody, 鈥淎stronomy and the Creation in the Book of Abraham,鈥 17鈥36; Gee and Muhlestein, 鈥淓gyptian Context for the Sacrifice of Abraham,鈥 70鈥77; and Muhlestein, 鈥淛oseph Smith Papyrus I,鈥 31鈥33.

[3] For recent treatments of the First Vision accounts, see Harper, Joseph Smith鈥檚 First Vision; and Muhlestein, Joseph鈥檚 First Vision Combined from Nine Accounts. See also resources available at https://www.churchofjesuschrist.org/topics/restoration and https://www.josephsmithpapers.org (using the search phrase 鈥淎ccounts of the First Vision鈥).

[4] For the letter from John Wentworth requesting information of the Prophet, see Joseph Smith, 鈥淐hurch History,鈥 1 March 1842, p. 706, The Joseph Smith Papers.

[5] Some of these revelations and accounts were removed through the centuries (see Moses 1:41鈥42), and others simply disappeared without trace until restored through the Prophet Joseph Smith (see Abraham 1:31). Others that were revealed to Joseph Smith during his translation of the Bible restore crucial information not contained in the Bible (see Doctrine and Covenants 45:15鈥62; compare Joseph Smith鈥擬atthew; Matthew 24). For a complete record of the Joseph Smith Translation of the Bible, see Faulring, Jackson, and Matthews, Joseph Smith鈥檚 New Translation of the Bible. See also Jackson, 鈥淣ew Discoveries in the Joseph Smith Translation,鈥 149鈥60; Jackson, 鈥淛oseph Smith鈥檚 New Translation of the Bible, 1830,鈥 51鈥76; Matthews, 鈥淧lainer Translation鈥; and Bradshaw, 鈥淪orting Out the Sources in Scripture,鈥 215鈥72.

[6] See Abraham 3:1, 4 (1鈥10); compare Joseph Smith鈥擧istory 1:35. For Joseph Smith鈥檚 use of seer stones and what came to be known as Urim and Thummim, see MacKay and Frederick, Joseph Smith鈥檚 Seer Stones, 171鈥76. The function of these seer stones included (1) receiving warnings and alerting Joseph Smith of danger in his early activities so he could preserve himself and the plates that contained the content of the Book of Mormon (see MacKay and Dirkmaat, Darkness unto Light, 14鈥15, 65); (2) showing places and locations (see MacKay and Frederick, Joseph Smith鈥檚 Seer Stones, 56); (3) assisting in the translation of the plates containing the revelations, peoples, and prophetic ministries found in the Book of Mormon (see MacKay and Frederick, Joseph Smith鈥檚 Seer Stones, 45鈥64; and MacKay and Dirkmaat, Darkness unto Light, 65鈥71); and (4) conveying several revelations throughout Joseph Smith鈥檚 life, including the English translation of the Book of Mormon, at least six sections in the Doctrine and Covenants (3, 6, 7, 11, 14, 17), and possibly portions of the Book of Abraham (see MacKay and Frederick, Joseph Smith鈥檚 Seer Stones, 128鈥29, for a chart listing these revelations).

[7] An etymological meaning of reveal is from the Latin revelare (re 鈥渙pposite of鈥 and velum 鈥渧eil鈥), giving 鈥渦nveil鈥濃攊.e., pull back the veil, exposing what is on the opposite side of it, the Lord showing us what he sees. See Harden, Dictionary of the Vulgate New Testament, 103. This meaning is also reflected in the Greek word for apocalypse (峒蟺慰魏伪位蠉蟺蟿蠅), 鈥渁n uncovering.鈥 See Grimm, Thayer, and Wilke, Greek-English Lexicon of the New Testament, 62.

[8] 鈥淓诲颈迟辞谤颈补濒,鈥 217.

[9]

See Matthews, 鈥淧lainer Translation,鈥 220鈥21, 224鈥25. Missionaries were also working on tracts to help them distribute information about the Restoration. A recent publication on the Book of Moses (Givens and Hauglid, Pearl of Greatest Price, 13鈥14, Kindle) provides this historical perspective:

Orson Pratt was the first to publicize Smith鈥檚 鈥淪everal Remarkable Visions,鈥 in an Edinburgh publication. (Pratt was in the British Mission at the time.) . . . At about the same time, Orson Hyde and fellow apostle John Page had been appointed to a mission to Palestine and had evangelized extensively through several states en route. From Cincinnati they wrote to Joseph Smith, proposing 鈥渢o write a set of Lectures upon the faith and doctrine of [our] church, giving a brief history of the coming forth of the Book of Mormon, and an account of its contents, in as clear and plain style as possible; together with the out lines and organization and government of the church of Latter Day Saints, drawn from the 鈥榙octrine and Covenants.鈥欌 Two weeks later, on 14 May 1840, Smith responded, 鈥淚n answer to your inquiries, respecting the translation and publication, . . . History of the church, &c, &c; I would say, that I entirely approve of the same; and give my consent. . . . With respect to publishing any other work, either original, or those which have been published before, you will be governed by circumstances; if you think necessary to do so I shall have no objections whatever.鈥

See also the appendix in Pratt, Interesting Account of Several Remarkable Visions (1840), The Joseph Smith Papers.

[10] For an overview of this period, see Church Educational System, 鈥淎postasy in Kirtland, 1836鈥38,鈥 169鈥79. While the Kirtland Safety Society was not the immediate cause of the widespread apostasy throughout Kirtland, it was a significant factor. Some have speculated that the real cause had to do with the short-lived prosperity of the period. 鈥淧rosperity was dawning upon [the Saints],鈥 Eliza R. Snow wrote, 鈥. . . and many who had been humble and faithful . . . were . . . lifted up in the pride of their hearts.鈥 At the same time, malicious and spiteful comments were being discussed behind the Prophet鈥檚 back.鈥 鈥淎postasy in Kirtland,鈥 173. See Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 鈥淒issent in the Church.鈥

[11] 鈥淒ue to the failure to obtain a state charter (whose Democratic majority possessed an aversion to private banking and paper currency), and the negative publicity surrounding the events, the institution had failed by the end of the summer of 1837.鈥 Berrett, Sacred Places, 3:35鈥36. See Wimmer, 鈥淜irtland Economy,鈥 2:793; Joseph Smith, 鈥淎rticles of Agreement,鈥 441鈥43, The Joseph Smith Papers; and Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 鈥淭he Kirtland Bank: Q&A.鈥

[12] See Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 鈥淜irtland Safety Society鈥; and Howe, Transformation of America, 1815鈥1848, 502鈥4, 870鈥71.

[13] Joseph Smith, History, 1838鈥1856, volume B-1 [1 September 1834鈥2 November 1838], p. 761, The Joseph Smith Papers.

[14] See Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 11. See also Grant, 鈥淏ritish Isles,鈥 228, which puts the number at 33,000 new converts.

[15] See Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 2. 鈥淭he success of the British mission served as an important counterbalance to the Ohio apostasy. . . . The thousands of British converts who emigrated to America immensely strengthened the Church during crucial periods.鈥 Church Educational System, 鈥淎postasy in Kirtland, 1836鈥1838,鈥 176.

[16] 鈥淎lthough England had easily accessible printing presses for missionaries to print tracts, the needs outweighed the manufacturing capacity and many British Saints were left without access to even prints such as the Book of Mormon. Orson Pratt鈥檚 observant concerns for the lack of available material helped jumpstart the production of pamphlets containing information on doctrine and history that would eventually result in the first publication of the Pearl of Great Price.鈥 Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 3. See the discussion in Givens and Hauglid, Pearl of Greatest Price, 13鈥14.

[17] 鈥淢embers and officers published articles in various Church publications, including the Times and Seasons and The Evening and the Morning Star. England, too, saw a number of Church publications. However, pamphlets and tracts, plentiful from 1838 to the mid-1840s, disappeared into the trunks of those British Saints leaving for Zion. The result created a dearth of material by the late 1840s.鈥 Peck, 鈥淗istory of the Book of Moses,鈥 49. By 1850, President Orson Pratt and Elder Franklin D. Richards were both working hard to overcome the deficit. See Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 2; and Matthews, 鈥淧lainer Translation,鈥 221, 224鈥25.

[18] See Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 14.

[19] See Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 2鈥3.

[20] Various extracts from the Joseph Smith Translation on the Book of Moses began to be published as early as 1832 in The Evening and Morning Star, in Lectures on Faith in the 1835 Doctrine and Covenants, and up until 1843 in the Times and Seasons. See summary in Bradshaw, In God鈥檚 Image, 2, 8; Faulring, Jackson, and Matthews, Joseph Smith鈥檚 New Translation of the Bible, 57鈥59; and Matthews, 鈥Plainer Translation,鈥 96. On the possible source behind Elder Richards鈥檚 access to these revelations, we read, 鈥淏righam Young introduced Richards to the church when Richards was a fifteen-year-old youth. He joined two years later, gathered with the Saints, and was on his way to a mission in England when he learned of Joseph Smith鈥檚 murder and returned to Nauvoo. There Richards commenced work with his uncle Willard Richards, who was the church historian. This employment would have given Richards firsthand exposure to crucial documents in LDS history, which background would have served him in good stead for his future work as a pamphlet writer.鈥 Givens and Hauglid, Pearl of Greatest Price, 14.

[21] Quoted in Peterson, History and Commentary, 11鈥12. See Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 4.

[22] Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 18.

[23] The full title of Richards鈥檚 compilation was The Pearl of Great Price: Being a Choice Selection from the Revelations, Translations, and Narrations of Joseph Smith, First Prophet, Seer, and Revelator to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (Liverpool: F. D. Richards, 1851). That publication contained the revelations listed in this table, here adapted from pages vii鈥搗iii of Richards鈥檚 compilation and from Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 16鈥18.

[24] On the significance of Franklin D. Richards鈥檚 work, a Church periodical reported the following: 鈥淚n April 1852, at a convocation of British conference presidents, a memorial was presented to express gratitude to Richards for his service to the British people and for his pamphlet in particular: 鈥榳hen we ponder over the pages of the 鈥楶earl of Great Price,鈥 we are, and ever shall be, inspired with admiration and love, intense and deep, toward you, whose illumined mind has concentrated that peerless pearl of august intelligence.鈥欌 鈥淢inutes of Special General Council,鈥 Millennial Star 14, no. 16 (June 12, 1852): 246; quoted in Givens and Hauglid, Pearl of Greatest Price, 19.

[25] As the revelations were being prepared for publication and dissemination to the British Saints, another matter of import arose that would reverse the effects of the apostasy that precipitated the establishment of the mission in the first place: convert migrations to Zion. 鈥淎t that moment in 1851, however, other matters trumped publishing concerns. As Pratt was transferring the leadership of the mission to Richards, Brigham Young鈥檚 Fourth General Epistle (issued in late September 1850) arrived. Young exuberantly proclaimed an anticipated doubling of the Salt Lake Valley population in the coming year (and subsequent years) thanks to the work of the Perpetual Emigrating Poor Fund, and called on converts abroad to 鈥榗ome in flocks, like doves to their windows.鈥 This ambitious forecast and command had in mind one particular audience: 鈥榳e feel to say to the Saints in England . . . the Lord hath done a great work in your midst, and speedily a greater responsibility must rest upon your shoulders.鈥 Concluding the epistle was the announcement that Franklin D. Richards, in addition to presiding over the British Mission, was one of the 鈥楾ravelling Agents鈥 of the Fund, charged with helping fulfill the gathering of British converts to Utah.鈥 Quoted in Givens and Hauglid, Pearl of Greatest Price, 15鈥16.

[26] See Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 18.

[27] According to an overview of Joseph Smith鈥檚 鈥淣ew Translation鈥 and the development of the Pearl of Great Price and its 1878 edition, 鈥渋n 1867 the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints published what is now commonly called the Inspired Version, an edited transcript of the entire JST. That was followed in 1878 by a new edition of the Pearl of Great Price, published by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Salt Lake City, Utah.鈥 Jackson, Book of Moses and the Joseph Smith Translation Manuscripts, 2. See Matthews, 鈥淧lainer Translation,鈥 chap. 7.

[28] For an overview of how these corrections were transmitted and omitted between manuscript copies known as OT1 and OT2, see Jackson, 鈥淗ow We Got the Book of Moses,鈥 140鈥43.

[29] See Jackson, 鈥淗ow We Got the Book of Moses,鈥 143.

[30] For an overview of these changes and their timing, see Peterson, 鈥淏irth and Development of the Pearl of Great Price,鈥 18鈥22; Jackson, 鈥淣ew Discoveries in the Joseph Smith Translation,鈥 18鈥52; Jackson, 鈥淗ow We Got the Book of Moses,鈥 143鈥45; and Matthews, 鈥淧lainer Translation,鈥 chap. 9.

[31] Peterson, History and Commentary, 22. See Kenney, Wilford Woodruff鈥檚 Journal, 7:595 (October 10, 1880).

[32] See Draper, Brown, and Rhodes, Pearl of Great Price, 8, summarizing Peterson, History and Commentary, 23, and his citation of Journal History of the Church, October 10, 1880.

[33] See Jackson, Book of Moses and the Joseph Smith Translation Manuscripts, 38鈥47; and Peterson, History and Commentary, 16.